Проблема подключения Raspberry Pi к USB 3G модему в том, что он по умолчанию определяется системой как USB флешка, а не модем. Надо поставить пару программ и поправить один конфиг, а уже потом использовать sakis3g.Подробно: http://robocraft.ru/blog/electronics/3131.html