LiteIDE (golang

[pi]

Имеется проблема с раскладкой клавиатуры в LiteIDE.
Установил на Raspbian Jessie VNC-сервер TightVNC и GUI-десктоп LXDE, чтобы работать с малинкой удалённо (моя Raspberry Pi 3 не имеет дисплея/клавиатуры/мышки). Клиент RealVNC работает на Windows 10.
Установил LiteIDE, как описано здесь (внизу страницы):
github.com/visualfc/liteide/blob/master/liteidex/deploy/welcome/en/install.md
Всё получилось, но не могу нормально ввести текст в LiteIDE. Нажимаю на клавиатуре одну клавишу, а в LiteIDE отображается совершенно другой символ. Например, я нажимаю клавиши QWERTY, а в редакторе выводятся символы: c.gvn:

Все остальные клавиши также отображаются неправильно.
Это проблема именно LiteIDE, ибо другие консольные и GUI-приложения работают нормально.
В чём может быть дело и куда копать?