Очевидно драйверов нет.
Надо взять у производителя экрана.

Вообще это говноэкран - там картинка по GPIO передаётся и из-за этого всё жутко тормозит

Покупать экраны нужно исключительно с HDMI интерфейсом. Благо давно уже есть экраны и малых размеров c HDMI